12月1日につるまい本舗と統合いたします

平素は格別なお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

さて弊社はグループ再編に伴い、12月1日に株式会社つるまい本舗と統合いたします。

 今後は、皆様方のお役に立つように精進いたす所存でございますので、何とぞ倍増のご愛顧を賜りますよう心からお願い申し上げます。

千葉工場復旧のご案内

お客様各位

拝啓 平素より格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、2019年9月8日から9日かけて上陸しました台風15号の影響にて弊社千葉工場(所在地:千葉県香取郡多古町)は製造・出荷の見合わせをしておりましたが、全面復旧し、製造・出荷含みます全業務通常体制になりましたことをご報告致します。

各お客様には多大なご迷惑・ご心配をお掛け致しまして申し訳ありませんでした。

今後ともご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

敬具

千葉工場停電による操業停止について

お客様各位

2019年9月8日から9日かけて上陸しました台風15号の影響にて弊社千葉工場(所在地:千葉県香取郡多古町)は現在停電のため各種業務(製造・受注・出荷)を見合わせております。また、9月10日午前6時30分現在復旧の見込みは不明となっております。
工場施設に関しましては現在のところ停電以外の被害の確認はありません。
なお、停電復旧後、順次受注・出荷等各種対応を開始させていただきます予定です。

各お客様には多大なご迷惑をお掛け致しますこと深くお詫び申し上げます。

本件に関しますお問合せ、各種ご連絡、FAXは下記までお願い致します。

緊急連絡先:TEL:03-6909-0200・FAX:03-3307-4815

 

営業本部(商品センター)移転のご案内

2019年2月1日より営業本部(商品センター:東京都大田区羽田旭町)は閉鎖の上、下記通り移転をさせていただきました。

・本部機能(商品出荷、受注、経理、総務、各業務)は千葉工場(千葉県香取郡多古町)へ移転。

・営業部は世田谷オフィス(東京都世田谷区南烏山)へ移転。

受注、発注等のお問い合わせ、請求関連のお問い合わせは千葉工場までお願い致します。